谢依华能来南洋工作，李俊荷还是很高兴的，至少谢依华是有真本事的人。不像早先南洋从国外雇来的那些所谓专家，一个个眼睛都长在头上不，还只会瞎折腾，搞了两年完全是成事不足败事有余。但是对于费希尔安排的这个工作李俊荷并不满意。

李俊荷是属于那种看起来斯文但是内心狂野的家伙（闷骚的家伙），他不喜欢机械呆板的工作，来参军他不是为了谋前程也不是家里揭不开锅，行千里路读万卷书的人，他就想效仿徐霞客那样无拘无束的去探险去旅行。喜欢冒险喜欢挑战，对于他来现在当海军出海打仗比安稳呆在家里当个文职翻译有吸引力得多。

所以李俊荷决定为自己争取一下，他心的询问道：“校长，南洋翻译馆人手紧张吗？”

费希尔意味深长的看了他一眼回答：“不，现在情况好很多了。”

李俊荷疑惑的问：“那为什么让我去？”

“你不想去？”

“不是不想。”李俊荷想了想斟酌着：“既然不缺人，我还是想出海去战斗。校长，我们不是马上就要去打海盗了吗？水师里人手一直紧张……”

费希尔吸了口雪茄慢慢的问：“你是这么想的？”

“嗯。”李俊荷头。

“虽然你的想法不错，”费希尔促黠的一笑道：“但是安排你去做施奈德先生的翻译正是我的建议。”

李俊荷惊道：“为什么？”

费希尔哈哈大笑道：“没有为什么，这是命令！”顿了顿他看了看李俊荷愁眉苦脸的表情又：“当然我可以给你一个理由。因为我认为你是最适合的人选。”

“是吗？”李俊荷苦笑道。

“当然，在威海你们不就干得很好。我喜欢你们的办事风格，而且语言上你比那些翻译强多了，至少你还懂德语。”费希尔一本正经的回答道。

听了这话李俊荷眼前一亮，他高兴道：“校长，如果有更合适的人选，我是不是就不用去了？”

费希尔一愣他下意识的问道：“谁？”

“我新认识的一个朋友，校长，他懂七国语言，我想他会比我更合适！”现在李俊荷是发现带辜鸿铭来事多么正确了。

费希尔皱了皱眉头问：“他现在在哪，广州现在还有这样的人才？”

李俊荷高兴的回答：“他就在外面休息室，实际上今天我就是带他来见您的，校长。”

“那好，马上带他来见我。至于刚才的事，我在见完这位先生之后再做决定。”

得到了费希尔的许可李俊荷兴冲冲的就走了出去，在他带上了门之后谢依华忍不住朝费希尔问道：“将军，您为什么一定要李俊荷来做我的翻译呢？据我考察南洋的那些翻译水平足够了？您也看出李俊荷是希望出海战斗的，而且的他本职也是如此，您这么做为什么呢？”

其实不光是谢依华对此有疑问，德雷尔和李德曼也很奇怪，为什么费希尔对此如此的坚持，实际上南洋方面也不希望这么做。

费希尔凝重的慢慢吐了几个烟圈才道：“对于一个现代海军舰长来，仅仅会操舵、会测量识图、炮术合格已经远远不够了。而这一切对于李来，在前一段的实习和战斗中的表现明他已经合格了，他不需要在这些上面浪费时间了。我希望他能了解新的技术发展和应用，这些将促成新的海战战术。对于一个有前途的年轻人来，他的基础知识还不够扎实而且很多已经落伍，所以我希望他能够进一步充实自己，去造船现场观摩就是一个很好的途径。现在的他拿去打仗实在是太浪费了。”

完这些费希尔朝谢依华等人笑了笑：“我的话希望你们暂时不要告诉李，这个家伙现在也有飘飘然了，是时候磨练磨练他了。”

“那李推荐的那人怎么办？”李德曼问道。

费希尔笑了：“这很好办，如果他真有本事的话，就让他们一块去，李作为施奈德先生的助手，而他则做翻译。我想施奈德先生是不会反对这个提议的。”

谢依华笑着头。

费希尔又补充道：“我希望您能好好的教教李现代的科学知识。不要只拘泥于船舶，什么都可以。我希望您能开阔他的眼界。”

谢依华郑重的回答：“是的，阁下。我一定会照您的意思做的。”

就在李俊荷高兴的去找辜鸿铭的时候，他还不知道这回注定是无法参战了。所以当他带着辜鸿铭重新走进办公室的时候，还很有为自己的灵机一动而得意。

“校长，这位就是辜鸿铭先生，他曾经留学过英、法、德三国，我想他将是最适合做施奈德先生翻译的人。”李俊荷完就退后一步将辜鸿铭放在了主角的位置。

“你是个中国人？”如果费希尔也会吃惊的话，现在他就被眼前这个叫辜鸿铭的人吓到了，穿的有够土鳖看上去也弱不禁风，这样的人会是个人才？哪怕这人是他最欣赏的弟子推荐的，费希尔也根本不相信，他问道：“辜先生，听你在欧洲呆过？”

辜鸿铭当然听出来了费希尔话里的潜台词，李俊荷介绍的时候的是在欧洲留过学，而到了这个英国佬这里就打折扣变成了在欧洲呆过，这话里话外的意思就是不信任他。

辜鸿铭感到受到了轻视，他是个极为自傲的人，所以当下就很狂傲的回答了费希尔的提问：“当然，如果和从来就没离开过那个岛的人相比，我当然只算是在欧洲呆过。”

这个话就得很不客气了，谁都知道英国就是个岛国，而这样跟英国人话，意思就是英国人没见识是井底之蛙，其实也就和现在骂人家是乡巴佬和土鳖差不多。

费希尔完全没想到眼前这个落魄的中国人竟然如此倨傲，他有些不高兴：“辜先生，你在欧洲没有听过绅士风度这个词吗？”

辜鸿铭一笑：“当然有听过，不过我更听过‘要让别人尊敬你首先你得尊敬别人’这样的话。你听过吗？费希尔先生。”

“哈哈。”费希尔尴尬的笑了笑：“很抱歉，辜先生，我收回先前的话。我是想问您在欧洲的哪些大学里学习过？”

辜鸿铭刚要回答，坐在沙发上的谢依华突然开口了：“阁下，我想您不必考验辜先生的学问了。他的能力完全能胜任翻译的工作，实话连我都觉得这有大材用了。”

谢依华的话让费希尔又吃了一惊，他急切的问道：“为什么？您认识辜先生？”

谢依华微笑着头站起身朝辜鸿铭伸出了右手，：“在德国我和辜先生曾有过多次交流，他的学识完全没有任何问题，至少在文学和语言学上来是这样的。”

“我的哲学和法学也很不错，施奈德先生，你还真不是一般的记仇！”辜鸿铭毫不示弱的反驳了一句，不过他还是握住了谢依华伸出的右手。

“你们认识？”李俊荷也完全没有想到事情的发展竟然会是这样子的，原本他还担心辜鸿铭不会被费希尔认可，不过现在看来有谢依华在是完全不用担心了。

“当然，认识几年了。”辜鸿铭轻描淡写的道，“在德国留学的时候我就曾经纠正过这位施奈德先生糟糕的哲学观念。”

“那可不是纠正！”谢依华也不示弱，他反驳道：“你那是鸡蛋里挑骨头，纯粹是诡辩！我可没兴趣和你搞文字游戏！”

着这两人就准备开始展开新一轮的辩论，好在这办公室里明白人还是占多数，费希尔赶紧打断道：“好了，两位先生。虽然我对哲学也很有兴趣，但是我不得不打断你们的辩论，先把正事做完，在这之后你们有的是时间去讨论哲学。”

李俊荷一听惊喜道：“您同意了？”

“当然！”费希尔一本正经的：“辜先生既然学识上没有问题，那我为什么不同意？”

“那我可以出海了？”李俊荷高兴的问。

费希尔的回答也很干脆：“不行！”

李俊荷沮丧道：“为什么？”

“你将作为施奈德先生的助手，协助他处理造船问题。”

李俊荷哀求道：“校长，不能换个人吗？”

费希尔笑得很狡黠：“不能，我早就过你是最合适的人选！”

听了费希尔的话，早就熟知内情的德雷尔、李德曼和谢依华也笑得很晦涩，只有李俊荷和辜鸿铭搞不懂这些人葫芦里卖的是什么药。

既然事情已经被定死了，李俊荷也知道多无益，对于这位校长他比一般人了解得多，雷厉风行一不二就是他的风格。与其无谓的抗争还不如想想怎么做好他决定的事情。实话他对造船一窍不通，也没有多少兴趣，因为他总觉得那种机械般的按照图纸搭积木一样的工作实在是太无聊了，当然很快他就会发现这个活计并不是那么轻松和简单的了。